Editando Color (sección)

== Lingüística histórica del color ==
No existe una homología completa entre las distintas lenguas que cubra completamente la paleta del color. Algunas lenguas ni siquiera poseían el concepto. [[Platón]] consideraba que existían cuatro colores básicos: el blanco, el negro, el rojo y el brillante, algo que para nosotros no es ni siquiera un color, y definió también al color como: «una emanación de las figuras, proporcionado a la vista y, por tanto, perceptible»;<ref>{{Cita libro|nombre=Platón|título=Diálogos II|año=2007|editorial=Editorial Gredos|isbn=978-84-473-5020-9|página=289|capítulo=Menón|ubicación=76d|idioma=Español}}</ref> [[William Ewart Gladstone]] (1809-1898), quien no solo fue un gran político, sino un experto helenista, estudió el color en [[Homero]] (quien describía el mar como "vino oscuro" y el cielo "como bronce") y contó que los colores más citados en sus obras eran el negro (200{{esd}}veces) y el blanco (100); el rojo solo 15 y el verde y el amarillo menos de diez. No se mencionaban nada ni el azul, ni el índigo, ni el añil. Y no había tampoco mención alguna del color azul en el resto de los autores griegos.

El filósofo y lingüista alemán [[Lazarus Geiger]] encontró que tampoco en muchas otras civilizaciones antiguas se conocía el color azul: en el [[Corán]], en antiguas historias chinas, en la versión antigua de la [[Biblia]] hebrea, en las [[sagas]] islandesas y hasta en los [[Vedas]] indios no aparece el color del cielo. La única cultura antigua que sabía representar el color azul fue la egipcia, e incluso así les costó mucho fabricar el pigmento de forma sintética, pues no se encuentra fácilmente en la naturaleza (por ejemplo, no hay flores azules: las primeras las fabricaron los humanos).

[[Guy Deutscher]] descubrió con diversos experimentos que, en general, el color del cielo es el último que suelen aprender los niños. Para los pueblos antiguos el cielo era blanco, y, el mar, negro. Por otra parte, las denominaciones de los colores antiguos fue evolucionando con la lengua y, por ejemplo, el color negro entre los hebreos (''kajol'') pasó a significar azul con el tiempo, y lo mismo ocurrió con el color ''kuanos'' de los griegos, que en Homero significa negro y en la actualidad azul.<ref>{{cita web|apellidos1=Ventura|nombre1=Dalia|título=¿Por qué muchas civilizaciones antiguas no reconocían el color azul?|url=https://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/02/160217_griegos_color_azul_finde_dv|obra=News|editorial=BBC Mundo|fecha=21 de febrero de 2016|fechaacceso=4 de marzo de 2020}}</ref>

Esta noción de que los conceptos y el lenguaje limitan la percepción cognitiva se llama [[relativismo lingüístico]], y describe las maneras en que diferentes culturas pueden tener dificultades para recordar o retener información sobre los objetos o conceptos para los que carecen de identificación de idioma. Y, aunque la tribu [[Himba]] de [[Namibia]] no posee palabra alguna para el azul, si saben distinguir matices del color verde que a nosotros nos cuesta notar.<ref>{{cita web|apellidos1=Miguel Trula|nombre1=Esther|título=¿Por qué en la antigüedad nadie podía ver el color azul?|url=https://magnet.xataka.com/preguntas-no-tan-frecuentes/por-que-en-la-antiguedad-nadie-podia-ver-el-color-azul|obra=Magnet|fecha=25 de febrero de 2017|fechaacceso=4 de marzo de 2020}}</ref> Existen también diferencias biológicas entre los sexos humanos en cuanto a la percepción del color: el naranja puede parecer más rojizo para los hombres que las mujeres, y el verde siempre aparece más brillante para las mujeres que para los hombres, que siempre ven un tono más amarillento, entre otras disimilitudes.<ref>{{cita web|apellidos1=Some|nombre1=Awe|título=Por fin se explica por qué hombres y mujeres perciben los colores de forma diferente|url=https://www.lavanguardia.com/cribeo/cultura/20161210/47411965532/por-fin-se-explica-por-que-hombres-y-mujeres-perciben-los-colores-de-forma-diferente.html|obra=La Vanguardia|fecha=10 de diciembre de 2016|fechaacceso=4 de marzo de 2020}}</ref>